Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

набег с отходом

  • 1 hit and run

    1 (a) внезапный и короткий; уехавший с места несчастного случая на дороге
    2 (n) бегство водителя с места дорожного происшествия; сбитый автомобилем, водитель которого скрылся
    * * *
    молниеносный, набег с отходом [воен.]

    Новый англо-русский словарь > hit and run

  • 2 hit-and-run

    молниеносный имя существительное: имя прилагательное:

    Англо-русский синонимический словарь > hit-and-run

  • 3 hitandrun

    hit-and-run
    1> бегство водителя с места дорожного происшествия
    2> ситуация, когда после подачи питчера игрок немедленно
    перебегает на другое место (бейсбол)
    3> уехавший с места несчастного случая на дороге (о водителе)
    4> сбитый атомобилем, водитель которого скрылся
    _Ex:
    hit-and-run fatalities смертные случаи на дорогах, когда
    виновник происшествия скрылся
    _Ex:
    hit-and-run (road) accidents дорожные происшествия, виновники
    которых скрываются
    5> внезапный и короткий
    _Ex:
    hit-and-run navy флот, наносящий короткие удары (с последующим
    отходом)
    _Ex:
    hit-and-run raid _воен. набег, рейд (с последующим отходом)
    _Ex:
    hit-and-run tactics _воен. тактика булавочных уколов
    _Ex:
    hit-and-run entry _бирж. помещение капитала для быстрого
    извлечения прибыли

    НБАРС > hitandrun

  • 4 hitrun

    hit-run
    1> бегство водителя с места дорожного происшествия
    2> ситуация, когда после подачи питчера игрок немедленно
    перебегает на другое место (бейсбол)
    3> уехавший с места несчастного случая на дороге (о водителе)
    4> сбитый атомобилем, водитель которого скрылся
    _Ex:
    hit-run fatalities смертные случаи на дорогах, когда виновник
    происшествия скрылся
    _Ex:
    hit-run (road) accidents дорожные происшествия, виновники
    которых скрываются
    5> внезапный и короткий
    _Ex:
    hit-run navy флот, наносящий короткие удары (с последующим
    отходом)
    _Ex:
    hit-run raid _воен. набег, рейд (с последующим отходом)
    _Ex:
    hit-run tactics _воен. тактика булавочных уколов
    _Ex:
    hit-run entry _бирж. помещение капитала для быстрого
    извлечения прибыли

    НБАРС > hitrun

  • 5 hitskip

    hit-skip
    1> уехавший с места несчастного случая на дороге (о водителе)
    2> сбитый атомобилем, водитель которого скрылся
    _Ex:
    hit-skip fatalities смертные случаи на дорогах, когда виновник
    происшествия скрылся
    _Ex:
    hit-skip (road) accidents дорожные происшествия, виновники
    которых скрываются
    3> внезапный и короткий
    _Ex:
    hit-skip navy флот, наносящий короткие удары (с последующим
    отходом)
    _Ex:
    hit-skip raid _воен. набег, рейд (с последующим отходом)
    _Ex:
    hit-skip tactics _воен. тактика булавочных уколов
    _Ex:
    hit-skip entry _бирж. помещение капитала для быстрого
    извлечения прибыли

    НБАРС > hitskip

  • 6 hit-and-run

    1. [͵hıtən(d)ʹrʌn] n
    1. бегство водителя с места дорожного происшествия
    2. ситуация, когда после подачи питчера игрок немедленно перебегает на другое место ( бейсбол)
    2. [͵hıtən(d)ʹrʌn] a
    1. 1) уехавший с места несчастного случая на дороге ( о водителе)
    2) сбитый автомобилем, водитель которого скрылся

    hit-and-run fatalities - смертные случаи на дорогах, когда виновник происшествия скрылся

    hit-and-run (road) accidents - дорожные происшествия, виновники которых скрываются

    2. внезапный и короткий

    hit-and-run navy - флот, наносящий короткие удары ( с последующим отходом)

    hit-and-run tactics - воен. тактика булавочных уколов

    hit-and-run entry - бирж. помещение капитала для быстрого извлечения прибыли

    hit-and-run play = hit-and-run I 2

    НБАРС > hit-and-run

  • 7 hit-and-run raid

    Универсальный англо-русский словарь > hit-and-run raid

  • 8 hit-run raid

    Универсальный англо-русский словарь > hit-run raid

  • 9 hit-skip raid

    Универсальный англо-русский словарь > hit-skip raid

См. также в других словарях:

  • Набег — м. 1. процесс действия по гл. набегать I 3. 2. Результат такого действия; внезапное нападение, кратковременное вторжение. отт. Внезапные и стремительные действия небольших отрядов войск (обычно кавалерии) с целью разведки, временных операций с… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • 1261 год — Годы 1257 · 1258 · 1259 · 1260 1261 1262 · 1263 · 1264 · 1265 Десятилетия 1240 е · 1250 е 1260 е 1270 е · …   Википедия

  • Викторианская эпоха — Королева Виктория …   Википедия

  • HMS B.11 — B 11 B.11 …   Википедия

  • Памятник Верному — Памятник Памятник Преданности Памятник Преданности …   Википедия

  • Памятник Верности — Памятник Памятник Преданности Памятник Преданности …   Википедия

  • Памятник Верности (Тольятти) — Памятник Памятник Преданности Памятник Преданности …   Википедия

  • Памятник Преданности (Тольятти) — Памятник Памятник Преданности Памятник Преданности …   Википедия

  • Памятник преданности — Памятник Памятник Преданности Памятник Преданности …   Википедия

  • Памятник собаке в Тольятти — Памятник Памятник Преданности Памятник Преданности …   Википедия

  • Сражение у озера Смолина — Русско ливонско литовская война 1500 1503 Дата 13 сентября 1502 Место у озера …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»